الحرب الطويلة造句
造句与例句
手机版
- وأرى ندوب هذه الحرب الطويلة والفظيعة.
身上都有漫长战役带来的伤痕 - إن شعور بعض الزعماء الأفغان بشيء من الارتياب والمرارة أثناء الحرب الطويلة هو سبب آخر يدعو إلى القلق.
在长期的战争中，某些阿富汗领导人中形成了猜疑和怨恨，这也使人感到关切。 - وأردفت قائلة إن فييت نام تطبق عدة سياسات وتدابير لفائدة المعوقين الذين خلفتهم سنوات الحرب الطويلة وهي عازمة على حماية حقوقهم.
越南实行了很多政策和措施，关心多年战争留下的残疾人，并努力保护他们的权益。 - وخلال سنوات الحرب الطويلة كان جزء من الأراضي الكونغولية تحت سيطرة قوات العدوان التي دعمت نهب واستغلال هذه الموارد الطبيعية والاتجار بها بلا ضابط.
在漫长的战争年头，刚果部分领土被侵略军控制，他们支持对这些自然资源的掠夺、开采和不加控制的贸易。 - واستنادا إلى ما تقدم، ترى قوات الدفاع والأمن لكوت ديفوار والقوات المسلحة التابعة للقوى الجديدة إن بلدنا قد دفع ثمنا كافيا بما سفك فيه من دماء خلال أشهر الحرب الطويلة هذه.
有鉴上述，科特迪瓦国防和安全部队以及新军武装部队均认为，在漫长的几个月战争中，我国已付出了沉重的鲜血代价。 - وأود أن أركز مرة أخرى على أننا نرى أن أساس الشر يكمن في الحرب الطويلة الأمد في أفغانستان، ونحث مجلس الأمن على التصدي بجدية للمشكلة القائمة في ذلك البلد على أساس بعيد الأجل.
我要再次强调，在我们看来，罪恶的根源是旷日持久的阿富汗战争，我们敦促安全理事会从长期的角度处理该国问题。 - وقد تسببت سنوات الحرب الطويلة في وجود جيل كامل من الشباب الذين لم ينالوا سوى القليل من التعليم أو لم يتعلموا أصلا، فعلى سبيل المثال، يلتحق طفل واحد فقط من كل خمسة أطفال بالمدرسة في ولاية واراب.
持续多年的战争导致一代年轻人受教育很少，或未受过教育；例如，在瓦拉卜州，每5名学龄儿童中只有1名上学。 - وفي حالة إيران كان هناك أيضا تهديد حقيقي للغاية من العراق، الذي سلح نفسه بأسلحة الدمار الشامل واستخدم الأسلحة الكيميائية ضد إيران خلال الحرب الطويلة في الثمانينات.
就伊朗情况看，也确实存在着来自伊拉克的实际威胁，它装备了大规模毁灭性武器，并且在1980年代的长期战争中对伊朗使用化学武器。 - إن لبنان ورغم سنوات الحرب الطويلة التي مر بها لم يدخر جهدا في محاربة المخالفات الناتجة عن زراعة وتصنيع المخدرات واﻻتجار بها، وأن لبنان ورغم الحرب بقي عضوا ناشطا في برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
尽管黎巴嫩经历了多年战争，但它并没有忽视同生产和贩运麻醉品的犯罪行为作斗争，并一直积极参加联合国国际管制毒品计划署的行动。 - ولذلك نسعى إلى لفت انتباه العالم إلى أي إمكانية، بل جميع الإمكانيات، من أجل اتخاذ إجراءات سريعة للتخفيف من شأنها أن تتيح لنا المزيد من الوقت بينما تستمر الحرب الطويلة الأمد ضد ثاني أكسيد الكربون.
因此，我们设法使世界关注采取快速减缓行动的任何和一切可能性。 而在消除二氧化碳的长期战斗继续进行之时，这可以使我们赢得更多时间。 - لقد انتهى الصراع في أنغولا، ونأمل أن يكون ذلك إلى الأبد، ولكن الشبكات الإجرامية التي كانت تقوم بدور أساسي في إدامة هذه الحرب الطويلة والمضنية لا تزال قائمة، باحثة عن فرص جديدة تحقق مكاسب منها.
安哥拉境内的冲突已经结束 -- -- 我们希望已经彻底结束，但是维系这场旷日持久、劳民伤财的战争的犯罪网络仍然存在并在寻求可以利用的新机会。 - فقد زادت سنوات الحرب الطويلة من حدة أوجه انعدام المساواة بين الجنسين في المجالات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية، ووسعت من حجم ونطاق أعمال العنف الموجه ضد المرأة لا لشيء إلا لكونها أنثى، فضلا عن ظاهرة الإفلات من العقاب في حال ارتكاب هذه الجرائم.
苏丹进行了长期的战争，使得社会、政治和经济领域的社会性别不平等问题日益严重，性别暴力范围不断扩大，案件持续增加，有罪不罚的现象十分普遍。
如何用الحرب الطويلة造句，用الحرب الطويلة造句，用الحرب الطويلة造句和الحرب الطويلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。